種田、慢熱。 主講一些民國前中期香港上流社會家庭的瑣事； 及香港家庭中西結合的種種奇怪生活方式。 理工科女博士重生到留學熱時期的民國守舊家庭。等待她的是： 1. 看不懂未婚夫一月一封的新體詩情書； 2. 作不出老爹每週佈置的詩； 逢年過節，爹爹讓三兄妹一人作一首五言絕句給大家聽。 林梓桐：昨夜曉寒盡，今朝氣象和；無復思千裏，挑燈看山河。 林允焉：一星應如月，兩剪作新羅；三針描金畫，千樹夜放花。 林楚望：……氫氦鋰鈹硼，碳氮氧氟氖，鈉鎂鋁矽磷，硫氯氬鉀鈣？ 爹爹種的梨花謝了。 林梓桐：夏日將近，便可以吃爽口香甜的梨子了。 林允焉：爸爸的梨花兒謝了，我便也要是個大人了。 林楚望：重力加速度為9.81m/s2, 目測此時梨花飄落的速度為0.08m/s，飄落方向為西南方；花瓣垂直方向受力麵積4平方厘米，則此時風速則為…… 【簡潔版文案】： 國門打開之後，歐洲新潮思想一波接一波湧入國內。 國內的大戶人家，也漸漸開始讓家中子女學習英文、芭蕾、鋼琴等等。 這時候，有一家人家的女兒看不懂文言文、作不出詩，手工刺繡一樣不會，五體不勤； 卻偏偏會寫鋼筆字、用六七國語言與白人交流毫無障礙、甚至還能用拉丁文寫學術論文。 那個名門望族動輒出名媛名件的年代裡，突然出現了一個清流…… 本文中所有政黨皆為架空。謝絕扒榜。 內容標籤： 重生 主角：林楚望（林致），謝擇益 │ 配角： │ 其它：香港，民國，名媛，交際花，種田，致敬張愛玲
淮真一覺醒來，發現自己成了去溫哥華千里尋夫的廣東鄉下小媳婦夢卿。 睜眼那一剎，她已坐在一艘穿越太平洋的郵輪艙底。一封來自溫哥華的、夢卿夫君溫孟冰親筆寫就的遠洋情書，便是她的所有行李。 她這才知道，從未上過學，不懂講國語、也不懂英文的夢卿被人販子拐騙了。 這艘船并非是開往溫哥華的郵輪。 而是一艘前往舊金山，裝滿唐人街中國妓 女的偷渡小船。 降逢亂世，孑然一身，一開始，淮真只是想挑個遠離戰亂的地，安穩而茍且的活著。 沒曾想剛隨偷渡者入關，便被東海岸有名有姓的激進美國排華憤青截胡了。 “華埠市容，不甚雅觀，沿街全系鋪戶，間有餐館或咖啡館一二所，街道狹窄，行人擁擠。孩童則嬉戲于污穢樓道之下。行人道現不潔之狀，肉食店傳宿臭之味，游客到此，多有掃興而返。” 舊金山華埠，俗稱“亞洲之外最大的中國”。 “舊金山唐人街的中國女人，百分之九十九是妓 女。倘若你在海關看見十四五歲中國少女，聲稱自己母親去世，投奔年邁老父來到金山謀生，無須懷疑，她們即將出賣她們的第一夜。運氣好的話，可以賣到三千美金。” 毫無經驗可言小男孩，有一天家里飛進來一只小蝴蝶。 他聽說過也親眼見過它有多脆弱，所以非常手足無措，不知道拿她怎麼辦好。 閱讀提示： 非女強，非爽文，只是個會讓你輕松舒服的愛情故事。 金山是指美國，不指舊金山。 金門是指舊金山，蝴蝶從金門飛出去，飛躍整個金山。 這個故事里的蝴蝶指愛情，它必然是脆弱，但無疑是美的，五彩斑斕。
